Glossaire vapeur et condensat




Amont

Amont (upstream) – partie du réseau vapeur située avant l’endroit spécifié.

Arrêt de production

Arrêt de production, temps d’arrêt, temps de panne (downtime) – période pendant laquelle un système n’est pas en opération, généralement en raison d’une panne.

Aval

Aval (downstream) – partie du réseau vapeur située après l’endroit spécifié.

Chaleur latente

Chaleur latente (latent heat of vaporization) – chaleur emmagasinée ou dégagée par l’eau lors d’un changement de phase (conversion de l’eau en vapeur, ou vice-versa).

Chaleur sensible

Chaleur sensible (sensible heat) – chaleur emmagasinée ou dégagée par l’eau à la suite d’un changement de température, sans qu’il y ait de changement de phase.

Chaudière

Chaudière (boiler) – appareil destiné à fournir de l’eau chaude ou de la vapeur pour fins de chauffage ou d’utilisation dans des procédés industriels.

Condensat

Condensat (condensate) – eau qui se forme quand la vapeur se condense.

Contre-pression

Contre-pression (back pressure) – pression contre laquelle s’écoule un liquide, qui peut provenir du frottement ou d’une pente ascendante dans les tuyaux, d’obstacles, de vannes, de la pression hydrostatique ou de toute autre résistance au débit du liquide.

Corrosion par piqûres

Corrosion par piqûres (pitting) – corrosion d’un métal se manifestant par des trous corrodés de très petites dimensions.

Coup de bélier hydraulique

Coup de bélier hydraulique (hydraulic water hammer) – onde de pression provoquée dans une conduite de condensat par la brusque manœuvre d’une vanne. En apprendre plus.

Coup de bélier thermique

Coup de bélier thermique (thermal water hammer) – coup de bélier se produisant lorsqu’une bulle de vapeur chaude rencontre du condensat froid. La bulle de vapeur se condense très rapidement, causant un vide dans lequel le condensat fait irruption en engendrant un choc bruyant. En apprendre plus.

Débit

Débit (flow rate, flowrate) – quantité de fluide, exprimée en volume ou en masse, qui s’écoule à travers une section de conduite par unité de temps.

Dégazage

Dégazage (deaeration) – élimination partielle ou totale des gaz incondensables, généralement à l’aide d’un dégazeur.

Dégazeur

Dégazeur (deaerator) – appareil utilisé pour éliminer l’air et les autres gaz incondensables de l’eau d’alimentation de la chaudière.

Désurchauffeur

Désurchauffeur (desuperheater) – appareil ayant pour fonction d’éliminer la surchauffe de la vapeur afin de la ramener à l’état de vapeur saturée.